Jakarta, Beritasatu.com - Dirilis pada 30 November 2021, lagu Blue menjadi penutup dari album kedua Kai dari boyband Exo, yang berjudul "Peaches”.

Lagu ini adalah yang terakhir dalam daftar enam lagu di album tersebut. Lagu Blue menggambarkan perasaan tersesat dan kesepian, meskipun telah meraih kesuksesan dan ketenaran.

Liriknya menceritakan bagaimana Kai berjuang memahami emosi dan keinginannya sendiri, sambil bertanya-tanya apakah dia benar-benar kesepian atau hanya ingin menyendiri. Berikut ini lirik lagu Blue dan Kai Exo dan terjemahannya.

Lirik Lagu Blue dari Kai Exo
I don't even know
Ijen naega mwol wonhaneunji
Oeroun geonji anim oeropgo sipeun geonji
Meonghani nal geoure bichueo
Naega aldeon nan yeogi meomchueo
Jogeumssik da heuryeojyeo
Yeah, I'm lonely
Yeah, I'm lonely

Nuga arajugil baran jeogeun eopseo
Ireon naeui mameul seolmyeonghal sun eopseo
Amu mal eopsi hold on me
Ireon maljocha hard to me
Jageun meonjicheoreom garaango sipeo
Jamsi sigan soge meomchwo itgo sipeo
Naebaenneun hansum hard enough
Deo jiteojin jeongmak bad enough

Nan ireoke everyday
Tto jichyeoga everyday, everyday

Eojjeomyeon jigeum naega jogeum pigonhanga bwa
Hanttae dajeonghaetdeon anbumajeo budami dwae nan
And, uh, siganeun tto heulleogago
I gibuneun nal nureugo

Nuga arajugil baran jeogeun eopseo
Ireon naeui mameul seolmyeonghal sun eopseo
Amu mal eopsi hold on me
Ireon maljocha hard to me
Jageun meonjicheoreom garaango sipeo
Jamsi sigan soge meomchwo itgo sipeo
Naebaenneun hansum hard enough
Deo jiteojin jeongmak bad enough

Nan ireoke everyday
Tto jichyeoga everyday, everyday

Eonjenga modu jinaganeun geo ara
Naeireun jom deo gwaenchanhajil geo gata
Honjanmareul hae never enough for me
Jamdeulji moshae nareul dallaego

Everyday
Nal jabajwo everyday (Oh, you know)
Butjabajwo everyday (Yeah-eh)
Nal anajwo everyday (You know, ooh-oh)
Everyday, everyday (Yеah)
Nal jabajwo everyday (I don't evеn know who I am anymore)
Butjabajwo everyday (No, oh-oh)
Nal anajwo everyday (Woah-oh, woah-oh, oh)
Everyday (nal jabajwo, nal anajwo, yeah)

Terjemahan Lirik Lagu Blue dari Kai Exo
Aku bahkan tidak tahu sekarang
Apa yang ku inginkan
Apakah kamu kesepian atau kamu ingin kesepian?
Pantulkan aku di cermin dengan kosong
Aku tahu aku berhenti di sini
Sedikit demi sedikit mendung
Ya, aku kesepian
Ya, aku kesepian

Aku tidak pernah ingin siapa pun tahu
Aku tidak bisa menjelaskan hatiku seperti ini
Tanpa sepatah kata pun, pegang aku
Bahkan kata-kata ini sulit bagiku
Aku ingin tenggelam seperti debu kecil
Aku ingin berhenti sejenak
Desahan yang aku hembuskan cukup keras
Keheningan yang gelap, cukup buruk

Aku seperti ini setiap hari
Aku lelah lagi setiap hari, setiap hari

Mungkin aku sedikit lelah sekarang
Bahkan sapaan yang dulu ramah menjadi beban bagiku
Dan, uh, waktu berlalu lagi
Perasaan ini menahanku

Aku tidak pernah ingin ada yang tahu
Aku tidak bisa menjelaskan hatiku seperti ini
Tanpa sepatah kata pun, pegang aku
Bahkan kata-kata ini sulit bagiku
Aku ingin tenggelam seperti debu kecil
Aku ingin berhenti sejenak
Desahan yang aku hembuskan cukup keras
Keheningan yang gelap, cukup buruk

Aku seperti ini setiap hari
Aku lelah lagi setiap hari, setiap hari
Aku tahu suatu saat semua orang akan lulus
Aku pikir besok akan sedikit lebih baik
Bicaralah pada dirimu sendiri, tidak pernah cukup bagiku
ku tidak bisa tidur, jadi itu menenangkan ku

Setiap hari
Pegang aku setiap hari (Oh, kamu tahu)
Pegang aku setiap hari (Ya-eh)
Peluk aku setiap hari (Kau tahu, ooh-oh)
Setiap hari, setiap hari (Ya)
Peluk aku setiap hari (aku bahkan tidak tahu siapa aku lagi)
Pegang aku setiap hari (Tidak, oh-oh)
Peluk aku setiap hari (Woah-oh, woah-oh, oh)
Setiap hari (pegang aku, peluk aku, ya)